[Acceptance by Customer]
RU=Приёмка Заказчиком
IT=Accettazione da Cliente
[Exit]
RU=Выход
IT=Uscita
[Help]
RU=Справка
IT=Aiuto
[Add]
RU=Добавить
IT=Aggiungere
[History]
RU=История
IT=Storia
[A\C]
RU=ВС
IT=Aereo
[Representative of Customer]
RU=Представитель Заказчика
IT=Rappresentante di Cliente
[Representative of Delivery Center]
RU=Представитель Центра Поставок
IT=Rappresentante di Centro di Consegna
[Go to Desktop]
RU=Выход из Программы
[Context Help]
RU=Вызов Справки
[Add Remark]
RU=Добавить
[View History]
RU=Просмотр Истории
[Browse A\C]
RU=Обзор ВС
[Browse Representatives of Customer]
RU=Обзор Представителей Заказчика
[Browse Representatives of Delivery Center]
RU=Обзор Представителей Центра Поставок
[View Remark]
RU=Просмотр Замечания
[Properties of New Remark]
RU=Свойства Нового Замечания
[Properties of Remark]
RU=Свойства Замечания
[Delete Remark]
RU=Удаление Замечания
[Save]
RU=Сохранить
[Cancel]
RU=Отменить
[Change]
RU=Изменить
[Delete]
RU=Удалить
[View]
RU=Посмотреть
[Camera]
RU=Камера
[Save changes and close window]
RU=Сохранить изменения и закрыть окно
[Close window without changes]
RU=Закрыть окно без сохранения изменений
[Call window of Remark History]
RU=Вызвать окно Исории Замечаний
[Add photo or video]
RU=Добавить фото или видео
[Change photo or video]
RU=Изменить фото или видео
[Delete photo or video]
RU=Удалить фото или видео
[View photo or video]
RU=Посмотреть фото или видео
[Call Camera]
RU=Вызвать Камеру
[Browse Zones]
RU=Обзор Зон
[Browse Zones via model]
RU=Обзор Зон через модель (чертёж)
[Remark]
RU=Замечание
[Zone]
RU=Зона
[No.]
RU=№
[of]
RU=от
[Press to Open]
RU=Нажмите для открытия
[Preview is Impossible. Press to Open]
RU=Предпросмотр невозможен. Нажмите для открытия
[File Name]
RU=Имя файла
[Addition Date]
RU=Дата добавления
[Photo files and video]
RU=Файлы фото и видео
[List of Zones]
RU=Список Зон
[List of Employees]
RU=Список Сотрудников
[List of A\C]
RU=Список ВС
[List of Representatives of Customer]
RU=Список Представителей Заказчика
[List of Representatives of Delivery Center]
RU=Список Представителей Центра Поставок
[Select Zone]
RU=Выбрать зону
[Select Employee]
RU=Выбрать Сотрудника
[Select]
RU=Выбрать
[Name]
RU=Имя
[Surname]
RU=Фамилия
[Middle Name]
RU=Отчество
[Profession]
RU=Профессия
[Name of Zone]
RU=Наименование Зоны
[Select A\C]
RU=Выбрать ВС
[Name of A\C]
RU=№ ВС
[HT]
RU=ГО
[VT]
RU=ВО
[F1]
RU=Ф1
[F2]
RU=Ф2
[F3]
RU=Ф3
[F4]
RU=Ф4
[F5]
RU=Ф5
[F6]
RU=Ф6
[Save&&Send]
RU=Отправить
[Save changes, send to DC and close window]
RU=Сохранить изменения, отправить в ЦП и закрыть окно
[History of Remarks]
RU=История Замечаний
[Remarks]
RU=Замечания
[Send]
RU=Отправить
[Print]
RU=Печать
[Send Remark to DC]
RU=Отправить Замечание в ЦП
[Print Remark List]
RU=Распечатать Ведомость Замечаний
[Date]
RU=Дата
[Contents]
RU=Содержание
[Edit Remark]
RU=Редактировать Замечание
[Username]
RU=Имя Пользователя
[Password]
RU=Пароль
[Login]
RU=Войти
[Login to Program]
RU=Войти в Программу
[Change Password]
RU=Изменить Пароль
[Configure]
RU=Настроить
[Configure a database connection]
RU=Настроить соединение к БД
["Raport SB SI" - Login to Program]
RU="РАПОРТ СБ СИ" - Войти в Программу
